2022. augusztus 31., szerda

Selevinia betpakdalensis...




A Selevinia betpakdalensis régóta az egyik kedvenc állatfajom, amelyről 1992-ben 2 cikket is írtam a Süni magazinban...
                                           /// A cikk a bejegyzés LEGALJÁN olvasható! ///

Hogy mennyire ritka ez a jószág, mi sem jelzi jobban, mint-hogy latin (nemzetközileg elfogadott) neve alapján a világháló fontos képügynökségeinél egyetlen képtalálatot sem ad ki a rendszer...

 1.=0

 2.=0

A magyar fajneve – a "latinhoz" hasonlóan nem sokkal közérthetőbb: ballagófű-pele. És a német neve sem túlzottan megjegyezhető, így ennek memorizáláshoz a világháló egyik zugában külön oldalt tartanak fent, hogy e nyelvet hallgató egyetemi tanulók minél tökéletesebben memorizálhassák e kiemelten érdekes faj kiemelten érdekes nevét (Salzkrautbilch): How to say desert dormouse in German?
:


Mint a fenti monitorképen látható: a világháló a sivatagi pelének is tud nyelvi tanáccsal, alapmondattal szolgálni, ha netán mezei nyelvtanulóként ékesszólással angolul szeretne fűtőeszközt forgalmazni: 
"2.       Thank you for your letter enquiring about electric heaters. (Köszönöm a hősugárzókkal kapcsolatos érdeklődő levelét.)" 


szmn.eco.nsc.ru/picts/Mammalia/Selevinia_betpakdalensis.htm